Bibliographie
Bibliographie
Recherche bibliographique : Conseils pratiques
La fonction recherche permet de trouver rapidement les noms et titres recherchés. Un rectangle mentionnant "recherche" se trouve en haut de l'écran à droite sur le bandeau noir. Ce rectangle est précédé d'une loupe. Il suffit d'y inscrire l'intitulé de votre recherche, de cliquer la touche "entrée" et les résultats s'affichent instantanément. Les trois "A" de tailles différentes qui se trouvent au-dessus du rectangle permettent de modifier la taille des caractères pour une lecture du site à votre convenance.
Rubrique tenue par Nelly Feuerhahn.
Etudes littéraires et Humour studies
Bernard Andrès et Yen-Maï Tran-Gervat (dir.), Etudes littéraires et Humour studies. Vers une humoristique francophone. Paris, Presses Sorbonne nouvelle, 2021, 174 pages, 14,50€.
mot-clé : Humour studies, littérature, Québec, Virginia Woolf, Samuel Beckett, Dany Laferrière, féminisme
Ce volume regroupe une petite sélection de travaux en français du congrès tenu en Juillet 2017 à l'Université du Québec à Montréal où se sont réunis près de 170 praticiens et universitaires à l'initiative de l'International Society for Humor Studies à dominante anglophone associé aux francophones de l'Observatoire de l'humour de Montréal et du Réseau interdisciplinaire de recherches sur l'humour.
Cathédrale Cardon
Cardon, Cathédrale, Le Monte-en-l'air et Super Loto Editions, Paris, 2020, 120 dessins (32x25cm), 30€.
Ce superbe volume de Jacques-Armand Cardon est un événement graphique. Avec ces images si particulières, aux hachures innombrables et aux motifs dérangeants, preuve est faite que le dessin d'humour comme la caricature n'appartiennent pas à un genre monolithique, pauvre ou simpliste mais qu'il existe des voies énigmatiques pour évoquer nos vies, nos drames et, comme la cathédrale elle-même dans le cas du dessinateur, des objets d'émerveillement qui vous habitent jusqu'à la fin de nos jours. Travail d'un militant publié chez un éditeur militant, c'est un objet essentiel par les temps qui courent. Une création propre à nous sortir de notre "intranquillité par l'imaginaire" comme le dit Cardon évoquant ce travail de toute une vie.
Roman et caricature au XIXe siècle
Cécile Guinand, Roman et caricature au XIXe siècle. Poétiques réalistes entre Illusions perdues et Eduction sentimentale. Genève, éditions Droz, 2020, 455p.
mot-clé : Roman, caricature, XIXe siècle, Flaubert, Balzac, Gavarni, Henri Monnier
Le lien entre roman et caricature est abordé dans cet ouvrage avec un luxe de précision tout à fait innovant. Une première partie "De l'appréciation artistique à l'appropriation rhétorique" analyse la caricature visuelle et textuelle, sa pensée par les écrivains du XIXe siècle. Un seconde partie "structures et stratégies médiatiques" prospecte ce lien dans la presse, le théâtre, les albums.
Ridiculosa 27
Ridiculosa, "Caricature et migrations", n°27, 2020, 234p, 15€.
mot-clé : Caricature, migrations
Sur un sujet névralgique de notre époque, ce numéro de Ridiculosa pose un regard qui couvre une large diversité sesituations.
Figures du clown, sur scène, en piste et à l'écran
Philippe Goudard & Nathalie Vienne-Guerrin (dir.), Figures du clown, sur scène, en piste et à l'écran, Presses universitaires de la Méditerranée, Montpellier, 2020, 474p., 17€.
mot clé :Cirque, clown, écran, scène
Aux questions légitimes qui se posent sur le clown et auxquelles cet ouvrage est consacré, les plus fameux artistes du genre comme Charlie Chaplin, Charlie Rivel ou
Lire la suite : Figures du clown, sur scène, en piste et à l'écran
Folon - Les affiches
Folon, Les affiches. Paris, Les cahiers dessinés, 2020, 189p., 39 €.
mot-clé : Affiche
Jean-Michel Folon a réalisé près de 600 affiches. Délicates aquerelles, encres irisées : tranchant avec les productions de son époque tout en photos et en surcharges typographiques, il a choisi le dessin, privilégiant la simplicité du trait et la puissance motionnelle de la couleur.
Playing with Mental Models
Henri de Jongste, Playing with Mental Models. Humour in the BBC comedy series The Office. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2020, 301 pages.
mot-clé :Télévision, théorie de la communication
L'interrogation sur les modèles mentaux de la théorie de la communication portent dans cette étude sur les rôles qu'ils jouent dans la communication en général et en particulier en créant et en assistant à The office.
L'ambivalente réception de la case de l'Oncle Tom-1
L’AMBIVALENTE RÉCEPTION DE LA CASE DE L’ONCLE TOM EN FRANCE : PLEURER OU PERSIFLER ? (PARTIE I. UN SUCCÈS ÉDITORIAL ORCHESTRÉ)
Agnès Sandras
Les premières traductions de La Case de l’oncle Tom sont publiées fin 1852 en France. Les dimensions hors normes du succès de cet ouvrage ont été magistralement étudiées par Claire Parfait1, qui a montré comment et pourquoi le lectorat français adulte se prend pour la première fois de passion pour un roman anglophone en provenance des États-Unis. L’objet de ce billet et des deux suivants est d’étudier ce qu’on pourrait nommer la réception de la réception. De 1840 à 1900, tout succès littéraire est en effet décortiqué par la presse satirique. Les travers en sont grossis par la parodie, des textes humoristiques et des caricatures, et l’auteur est parfois livré à la curiosité du public par la charge2. Comment la presse satirique – formidable caisse de résonance et véritable laboratoire de réflexion sur les champs littéraires et les gens de lettres – a-t-elle observé et disséqué le succès du roman d’Henriette Beecher Stowe ? Deux dimensions sont particulièrement intéressantes et délicates à traiter tant il faut les contextualiser sous peine d’en faire des analyses erronées et/ou anachroniques : la réception d’un ouvrage réputé pour son message anti-esclavagiste (ce sera l’objet du deuxième billet) et la représentation des héros noirs de l’ouvrage (objet du troisième et dernier billet).
Lire la suite : L'ambivalente réception de la case de l'Oncle Tom-1
L'ambivalente réception de la case de l'Oncle Tom-3
L’AMBIVALENTE RÉCEPTION DE LA CASE DE L’ONCLE TOM EN FRANCE : PLEURER OU PERSIFLER ? (PARTIE III. LA QUESTION DE L’IMAGE.)
Agnès Sandras
On sait toute l’Oncle-Tomanie qui s’est emparée de l’Angleterre et de la France ; le roman de Mme STOWE, écrit dans sa cuisine entre l’enfant auquel elle donnait à téter et le rôt qui se dorait au feu, s’est trouvé un chef-d’œuvre : on l’a dépecé par quartier, on l’a mis à toutes les sauces ; on en a fait des drames, des vaudevilles, des romances, des tableaux ; le bœuf gras s’est appelé l’Oncle Tom. Enfin : Aimez-vous l’Oncle Tom ? On en a mis partout1.
Cette critique aujourd’hui surprenante de La Case de l’Oncle Tom reflète parfaitement la situation en 1853. Nous avons vu dans les deux billets précédents que le roman de l’Américaine Harriett Beecher Stowe connaît immédiatement en France plusieurs traductions, conquiert les rez-de-chaussées des journaux nationaux et provinciaux, et est adapté sous des formes différentes au théâtre. La presse satirique est agacée non pas tant par le contenu de l’œuvre que par la démesure de son succès.
Lire la suite : L'ambivalente réception de la case de l'Oncle Tom-3
L'ambivalente réception de la case de l'Oncle Tom-2
L’AMBIVALENTE RÉCEPTION DE LA CASE DE L’ONCLE TOM EN FRANCE : PLEURER OU PERSIFLER ? (PARTIE II. UN MESSAGE ANTI-ESCLAVAGISTE PLUS OU MOINS APPRÉCIÉ)
Agnès Sandras
Dans le précédent billet (à lire ici), nous avons vu comment et combien le succès éditorial de La Case de l’oncle Tom avait été orchestré. Le roman à la mode arrive en France, via l’Angleterre, avec une injonction aux larmes et à l’émotion. Sa publication sous forme de feuilletons ou d’ouvrages est suivie de près par les adaptations théâtrales. Aux traductions variées s’ajoutent donc des mises en scène différentes, se partageant larmes et rires. Ce sont autant d’occasions pour les critiques et les humoristes d’évoquer La Case de l’oncle Tom.
Au cœur des sourires et attendrissements, mais aussi d’agacements très marqués, se logent deux questions rarement évoquées de façon frontale : que penser de ce roman présenté comme un manifeste anti-abolitionniste ? De quelle façon les Noirs y sont-ils représentés (voir billet suivant) ? Ces deux interrogations sont d’une actualité forte dans la France de 1853 : l’esclavage y a été aboli récemment (1848) ; l’empereur Napoléon III songe à étendre les colonies françaises …
Lire la suite : L'ambivalente réception de la case de l'Oncle Tom-2
